
Documenta 12. Репортаж из Касселя. В Касселе в 12-й раз открылась Документа – крупнейшая и наиболее престижная международная выставка, проходящая раз в пять лет. В рамках ее программы – кинофестиваль "Second Lives", музыкальные концерты, перформансы, лекции и образовательные программы, экскурсии, показ мод африканского дизайнера Оумо Си, участие ресторанного повара из Испании Феррана Адриа, и множество других мероприятий. ![]() ![]() ![]() Художественный директор 12 Документы Роже Бюргель (Roger Buergel) и куратор Рут Новак (Ruth Noack) задумали нынешнюю выставку как исследование, в котором участвуют несколько приглашенных кураторов. Не случайно названия трех ее основных проектов звучат как вопросы: "Современность – это наша античность?" (кураторы Изабель Менке и Джерри Гербер); "Что такое жизнь как она есть?" (Софи Роис и Жослин Ректор) и "Что делать?" (кураторы Мартин Инглер и Том Страус). Побывав за короткий промежуток времени сразу на двух крупнейших выставках, трудно удержаться от сравнения. И в Венеции, и в Касселе заметно присутствие африканского искусства, художников из Азии, Латинской Америки и вообще стран третьего мира. Но если Венецианская Биеннале – несмотря на наличие национальных павильонов – цельный проект, в котором все как будто подчинено единой воле куратора, а основное внимание принадлежит художнику; то 12 Документа, напротив, кажется, не имеет единой структуры и образа. Вернее, образ есть: она напоминает прекрасно организованную студенческую выставку. Это ощущение подкрепляется тут и там разбросанными по залам, в круг поставленными креслами, с группами молодых людей во главе с профессором, читающим лекцию. (Старинные стулья – инсталляция китайского художника Ай Вейвея (Ai Weiwei) "Fairytale" ("Сказка"). ![]() ![]() Кураторы намеренно не пригласили звезд с мировым именем, а сконцентрировали внимание на искусстве стран, которые традиционно считаются периферией в области современного искусства. Одной из их целей было – создать новую, децентрализованную карту мира. Сразу 4 художника из России участвуют в этом году на Документе: Андрей Монастырский, Дмитрий Гутов ("Fence"), ![]() Анатолий Осмоловский ("Хлеб") ![]() и Кирилл Преображенский. Интересно, что А. Монастырский и Д.Гутов участвуют в этом году в Венецианской Биеннале и Документе одновременно. Кроме русских художников на обеих выставках экспонируются Недко Салаков (Nedko Solakov) "Top Secret" и аргентинский художник Леон Феррари (Leon Ferrari). ![]() ![]() Вероятно, принципам нынешней Документы не противоречит тот факт, что многие из представленных работ современных художников уже неоднократно выставлялись, в том числе и на ярмарках. Для истории это не имеет значения. Кураторы включили в экспозиции искусство 20 века, старинные персидские ковры и даже шедевры из дворца Wilhelmshohe, создавая, таким образом, своеобразную картину культурной среды обитания современного человека. ![]() Yan Lei. "Tree" "Современность – это наша античность?" – вот вопрос, который является основным лейтмотивом выставки. "Будущее влияет на то, что происходит сегодня. Никто не знает: современность – это уже происшедшее или еще нет?", – пишут кураторы: "Нам кажется, что мы стоим одновременно внутри и снаружи искусства". Помещая современные фотографии и видеоинсталляции в залах дворца Wilhelmshohe, кураторы демонстрируют не только определенную отстраненность, но и желание разрушить грани между искусством и жизнью, между современным искусством и консервативным академическим. Во Фридерициануме (Museum Fridericianum) центральное место занимает сложная инсталляция из веревок и палок Триши Браун (Trisha Brown) "Floor of the Forest", в которой происходит копошение человеческих тел или демонстрируется танец оригинальной хореографии ![]() Еще одна инсталляция с веревками у Шилы Говды (Sheela Gowda) "And..., 2007 And tell him of my Pain", 1998 ![]() Инсталляция Иоле Де Фрейтас (Iole De Freitas) "Untitled" (без названия) располагается снаружи и изнутри здания, и выглядит как гигантский воздушный змей, залетевший в один из залов дворца Fridericianum ![]() ![]() На мой взгляд, наилучшим образом отражает тему выставки зал, в котором экспонируется работа Андрея Монастырского "Fountain". Течение и зыбкость времени традиционно ассоциируется с водой. В работе Монастырского – есть образ исчезающего времени. Монументальные золотые фигуры фонтана "Золотой Колос", когда-то выражавшего торжество коммунизма, превратились в плоские фотографии, от воды фонтана остался лишь тонкий слой снега. Кажется – еще немного – и он растает вместе с воспоминанием о нашем советском прошлом. ![]() У китайского художника Шенг Гуогу (Zheng Guogu) в скульптуре "Waterfall" вода водопада, напротив, застыла, превратившись в собственное изображение, как застывшие образы времени превращаются в искусство. ![]() Его же обледеневшие танки (Шенг Гуогу (Zheng Guogu) "Add Oil and March Forward!") по цвету и фактуре напоминают крупный мормыш на подледном лове. ![]() Они достаточно формально объединяются с чистыми по форме золотыми скульптурами Анатолия Осмоловского "Hardware". ![]() Превосходные фотографии и отличная экспозиция у художника из Дании Лидвиена Ван Де Вена (Lidwien Van De Ven) "Document" ![]() ![]() Эффектно выглядит скульптура Танаки Атсуко (Tanaka Atsuko) "Electric dress" ("Электрическое платье") – работа 1956 года. ![]() Странное и запоминающееся видео с человеком, выкладывающим кирпичную стену на дороге, вызывает неожиданно бурную реакцию публики – многие смеются (Lin Yilin) ![]() Инсталляция Hu Xiaoyuan "A Keepsake I Cannot Give Away" ("Сувенир, который я не могу отдать") составлена из пяльцев для вышивания с тончайшей вышивкой шелком. ![]() Один из самых интересных залов принадлежит Луису Якобу (Luis Jacob) "Album III" с его остроумными фотоколлажами. ![]() ![]() Экспозиции в Новой Галерее (Neue Galerie) ![]() ![]() Работы Чилийского художника Гонсало Диаса (Gonzalo Diaz) – просты и мощны. В одной – длинная, во весь зал электрическая плита на стене. На ней спиралями написана фраза по-немецки, что-то вроде "Цвет мысли", которая время от времени ритмично загорается, обдавая теплом – и гаснет, охлаждаясь. ![]() Вторая работа Гонсало Диаса (Gonzalo Diaz) "Eclipsis" – тоже незамысловата и, в то же время, мистически завораживающая. Яркий луч света в темном помещении падает на стену. Подойдя ближе, зритель читает надпись на стене, которая возникает лишь в зоне тени, и исчезает на свету. ![]() ![]() Еще одна световая инсталляция "Песни любви" ("Love Songs") принадлежит Мери Келли (Mary Kally). ![]() ![]() Блестящая работа американской художницы Шилы Говда (Sheela Gowda) – "Sanjaya Narrates" – панно из акварельных работ, на котором отдельные сюжеты фрагментарны и размыты, выглядит издали как серия репортажных фотографий. Используя язык фотографии, художница апроприирует в своем творчестве реалии современности. ![]() Таиландец Сакарин Крю-он (Sakarin krue-on) минималистично и тонко по колориту написал звездное буддийское небо "Angels" на стенах холла и лестницы ![]() ![]() и разбил террасы с рисовыми полями у замка Вилгелмсгёе (Wilhelmshohe). Американская художница Элеонор Энтин (Eleanor Antin) сочетает в экспозиции картины и нарисованные на плоскости отдельно стоящие фигуры "The angel of Mercy" ![]() Ей же принадлежит инсталляция "Кровь поэтов". В инсталляции Ибон Аранберри (Ibon Aranberri) "Exercises on the north side" снежные горные пейзажи показывают на экране со старинной кинокамеры. ![]() Одно из главных мест в Новой Галерее принадлежит монументальной инсталляции Белы Коларовой (Bela Kolarova) ![]() ![]() Вновь отстроенный павильон (Aue-pavilion) у здания Оранжереи ![]() Серия черно – белых фотографий на алюминии J. D. 'Okhai Ojeikere "Heardgear Series, 2004" ![]() Большая инсталляция Марты Рослер (Martha Rosler "Passionate Signals") ![]() Монументальная и, одновременно, свободная в исполнении живопись американской художницы Ли Лозано (Lee Lozano) "Ohne Titel" (без названия). ![]() ![]() ![]() Макет водонапорной башни (Poul Gernes) "Model for the water tower" ![]() Совсем немного живописи на этой выставке (Lukas Duwenhogger "Roman Holiday") ![]() В Документа Холле – чудесные инсталляция со светом Иниго Манглано-Овалле (Inigo Manglano-Ovalle) "Platform track" и "The Radio" ![]() ![]() Кураторы проекта "Что делать?" Мартин Инглер и Том Страус пишут: "Самое трудное заключается в том, как определить искусство в новой вещи, которая не укладывается в готовые рамки и представления". Рисовые поля, скульптуры из жевательной резинки, вентиляционные трубы, рекламные плакаты, схемы, трансляции футбольных матчей и просто объемные геометрические фигуры – все становится приметой времени и произведением искусства в контексте выставки. Петер Фридль (Peter Friedl) в своем проекте без названия "Ohnetitle" выставляет детские рисунки. Козимо Во Бонин (Cosima Von Bonin) – скульптуры из какого-то мягкого материала наподобие детских игрушек. ![]() ![]() Впервые в крупной международной выставке участвует ресторанный повар, известный тем, что он вспенивает различные продукты. На память приходит книга французского культуролога Роже Гароди "Реализм без берегов", в которой автор приравнивает труд кулинара и парикмахера к работе художника. 12 Документа, как бы следуя идеям философа, демонстрирует расширение временных, пространственных и онтологических границ искусства. В ее системе выставочные пространства – это экспериментальная лаборатория, кураторы – исследователи; художники – испытуемые, а их работы – материал. Собственно, искусство и творчество по-настоящему предполагается здесь в области идей и в работе кураторов. Поэтому рассматривать и анализировать необходимо, по-видимому, прежде всего, кураторские проекты. В отношении же к художнику наиболее важным становится даже не принадлежность определенному времени и месту, а то, каким образом его произведение коррелирует с другими предметами искусства в выставочном контексте. Вероятно, нужно было бы проанализировать, как три кураторских проекта взаимодействуют между собой. Разумеется, такая серьезная интеллектуальная работа не под силу в коротком обзоре-впечатлении. Возникает двойственное чувство. У нынешней Документы коллективный куратор. Когда я представляю себе этого гипотетического куратора – художника нового времени – мне кажется, – он ни холоден – ни горяч (скорее его отношение к материалу прохладное или теплое). Абсолютно все правильно, но все же чего-то не хватает. В то же время подкупает Кассельский демократизм, университетская атмосфера, эта кураторская самоуверенность и дистанцированность ко всему, что отмечено печатью массовой культуры. Следует отдать должное: исследование, формирование новых ценностей, обучение молодежи – все, чем занимается Документа – это благородная деятельность и попытка заглянуть в будущее. Documenta 12 Кассель, Германия 16 июня – 23 сентября 2007 года 28.06.2007
|
[Абсурд] [Авангард (-изм)] [Актуальное искусство] [Акционизм] [Акция] [Алк-Арт] [Альтернативная мода] [Андерграунд] [Апт-Арт] [«Арт»] [Аудитория] [Еда] [«Запад»] [«Кабаков»] [Как бы] [КГБ] [КЛАВА] [Коллективное творчество] [«Коллективные действия»] [Комикс] [Коммунальная квартира] [Контекст] [Концептуализм (в т.ч. «Московский романтический»)] [Концепция] [Критики] [Культовость] [Культурная политика] [Куратор] [Маргинальность] [Медицинская Герменевтика] [Мистификация] [Митьки] [Модернизм] [Мордобой] [Музей современного искусства] [«Мухоморы»] [Наивное искусство] [Наркотики] [Некрореализм] [Неоакадемизм] [Неофициальное искусство] [Нет-арт] [Никомуненужность] [Новое] [НОМА] [Нонконформизм] [Перформанс] [«Перцы»] [Порнография] [Постмодернизм] [Пофигизм] [Проект] [Психоанализ] [Пушкинская 10] | |||||||||||||||||||||
АВТОРЫ СЛОВАРНЫХ СТАТЕЙ Макс ФРАЙ, Андрей КОВАЛЁВ, Марина КОЛДОБСКАЯ, Вячеслав КУРИЦЫН, Светлана МАРТЫНЧИК, Фёдор РОМЕР, Сергей ТЕТЕРИН ДРУГИЕ АЗБУКИ Русский мат с Алексеем Плуцером-Сарно, Постмодернизм. Энциклопедия. Сост. А.А.Грицанов, М.А.Можейко, Крымский клуб: глоссарий и персоналии, ArtLex - visual arts dictionary, Мирослав Немиров. "А.С.Тер-Оганьян: Жизнь, Судьба и контемпорари арт", Мирослав Немиров. Всё о поэзии, Словарь терминов московской концептуальной школы, Словари на gramota.ru
|